Zásady ochrany osobních údajů

Stručně

Aplikace nevyžaduje registraci ani účet.
Aplikace neobsahuje reklamu, analytiku ani sledování napříč aplikacemi.
Nemáme vlastní servery, na které by aplikace cokoli odesílala. Vaše poloha, trasy a deník zůstávají ve vašem zařízení.
Web měří návštěvnost jen tehdy, když k tomu dáte souhlas.

Kdo je správce

GrowWithNature s.r.o., Zámostní 1155/27, 710 00 Ostrava – Slezská Ostrava, Česká republika, IČO 22588345, zapsaná u Krajského soudu v Ostravě, oddíl C, vložka 98719.
Kontakt pro otázky k ochraně soukromí: support@jmnavigator.cz

Aplikace JM Navigator

Poloha

Poloha z GPS se zpracovává jen ve vašem zařízení: pro zobrazení na mapě, výstrahy na vzdušné prostory, navigaci, nejbližší letiště a letový deník. Aplikace žádá o přístup k poloze „při používání aplikace“.

Pokud sami spustíte záznam letu, čte aplikace polohu i na pozadí, dokud záznam neukončíte. Systém to po celou dobu ukazuje svým indikátorem. Bez otevřeného záznamu aplikace polohu na pozadí nečte.

Polohu nikam neodesíláme. Jediná výjimka je, když svou polohu sami použijete jako bod trasy. Souřadnice bodů trasy jsou pak součástí dotazu na výšku terénu a na vítr (viz Služby třetích stran).

Data uložená v zařízení

Trasy, letadla, letový deník se záznamem polohy, nastavení a stažená letecká data jsou uložena pouze v úložišti aplikace ve vašem zařízení. Mohou být součástí zálohy zařízení podle vašeho nastavení systému. Odstraněním aplikace se smažou. Soubory, které z aplikace sami sdílíte (GPX, JSON), opouštějí zařízení jen na váš pokyn a tam, kam je pošlete.

Služby třetích stran

Některé funkce posílají dotaz přímo z vašeho zařízení poskytovateli dat. Dotaz neobsahuje vaše jméno, e-mail ani identifikátor zařízení. Poskytovatel ale vidí vaši IP adresu, jako u každého internetového spojení.

Služba	K čemu	Co dotaz obsahuje
openAIP (Garrecht Avionik GmbH, Německo)	Aktualizace leteckých dat	Kód státu
Open-Meteo (Švýcarsko)	Výška terénu pro výškový profil, vítr ve výšce pro navigační štítek	Souřadnice bodů podél trasy, u větru také čas a hladinu
NOAA Aviation Weather Center (USA)	Zprávy METAR	Kódy letišť poblíž trasy
Apple (Apple Maps, App Store) – verze pro iPhone a iPad	Mapový podklad, hledání obcí, nákup předplatného	Zobrazovanou oblast mapy, hledaný text; platí zásady společnosti Apple
Google (Google Maps, služby Google Play, Google Play) – verze pro Android	Mapový podklad, hledání obcí, určení polohy v zařízení, nákup předplatného	Zobrazovanou oblast mapy, hledaný text, údaje o nákupu; platí zásady společnosti Google

Z aplikace vedou také odkazy na weby ŘLP ČR a LPS SR. Otevírají se v prohlížeči a platí pro ně zásady jejich provozovatelů.

Předplatné a platby

Nákup, obnovu a zrušení předplatného zpracovává výhradně obchod s aplikacemi (Apple App Store nebo Google Play). Nedostáváme vaše platební údaje ani údaje o vašem účtu. Aplikace jen ve vašem zařízení ověřuje podepsaný doklad o nároku na předplatné. Od provozovatele obchodu dostáváme souhrnné přehledy prodejů bez údajů o konkrétních osobách.

Oprávnění

Aplikace žádá o přístup k poloze. Na Androidu žádá také o povolení oznámení, protože záznam letu při zamčeném displeji běží jako služba s viditelným oznámením. O trvalý přístup k poloze na pozadí („Povolit vždy“) aplikace na Androidu nežádá. Nepoužívá mikrofon, fotoaparát, kontakty, fotografie ani reklamní identifikátor.

Verze pro Android

Verze pro Android zachází s údaji stejně jako verze pro iPhone a iPad: bez účtu, bez reklamy a bez analytiky, poloha a záznamy zůstávají v zařízení. Během otevřeného záznamu letu běží čtení polohy s viditelným oznámením „Záznam letu běží“. Mapový podklad (Google Maps SDK), hledání obcí, určení polohy (služby Google Play) a platby (Google Play) zajišťuje společnost Google podle svých zásad ochrany soukromí. Aplikace nepoužívá reklamní identifikátor.

Web jmnavigator.cz

Provoz webu

Poskytovatel hostingu při každé návštěvě zaznamenává běžné provozní údaje (IP adresu, čas, požadovanou stránku, typ prohlížeče). Slouží k zabezpečení a provozu webu na základě našeho oprávněného zájmu a uchovávají se po dobu obvyklou u poskytovatele hostingu. Písma a skripty načítá web jen z vlastní domény.

Cookies a měření

Bez vašeho souhlasu web neukládá žádné cookies a nenačítá žádné měřicí nástroje. Pokud je měření zapnuté, zeptá se vás web při první návštěvě a vy si vyberete:

Účel	Nástroj a příjemce	Co se zpracovává
Analytika	Google Analytics 4 (Google Ireland Ltd.)	Navštívené stránky, klepnutí na tlačítka obchodů a kontaktů, přibližná oblast, typ zařízení, zdroj návštěvy
Marketing	Google Ads (Google Ireland Ltd.), Meta Pixel (Meta Platforms Ireland Ltd.), Sklik (Seznam.cz, a.s.)	Informace, že návštěva z reklamy vedla ke klepnutí na tlačítko obchodu nebo kontaktu

Právním základem je váš souhlas. Svou volbu můžete kdykoli změnit odkazem „Nastavení cookies“ v patičce webu, který se zobrazuje, když je měření zapnuté. Volbu si web pamatuje v úložišti vašeho prohlížeče. Údaje mohou být zpracovávány i mimo Evropskou unii na základě standardních smluvních doložek nebo rámce EU–U.S. Data Privacy Framework. Doba uchování se řídí nastavením jednotlivých nástrojů, u Google Analytics nejvýše 14 měsíců.

Když nám napíšete

Pokud nám pošlete e-mail, zpracujeme vaši adresu a obsah zprávy, abychom vám mohli odpovědět. Právním základem je náš oprávněný zájem na vyřízení dotazu. Zprávy uchováváme nejdéle 2 roky od poslední komunikace. Pokud jste požádali o oznámení, že aplikace vyšla, použijeme vaši adresu jen k tomuto oznámení.

Děti

Aplikace ani web nejsou určeny dětem a vědomě nezpracováváme údaje dětí.

Vaše práva

Podle obecného nařízení o ochraně osobních údajů (GDPR) máte právo na přístup k údajům, jejich opravu, výmaz, omezení zpracování, přenositelnost, právo vznést námitku a právo odvolat souhlas. Obraťte se na support@jmnavigator.cz, odpovíme nejpozději do jednoho měsíce.

Údaje z aplikace máte jen vy ve svém zařízení, a proto je za vás nemůžeme vydat ani smazat. Smažete je odstraněním aplikace.

Máte také právo podat stížnost u dozorového úřadu. V České republice je jím Úřad pro ochranu osobních údajů, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7.

Změny těchto zásad

Změny zveřejníme na této stránce s novým datem účinnosti.